70 in swiss french

- Expressions imagées suisses (TV5 MONDE) Originally from Minnesota, Heddi is based in the Suisse Romande. That is, you continue using quatre-vingt and adding from ten. Things start getting weird at 70 because standard French* doesn’t have a new “tens” word here; instead, soixante is kept and the “ones” just continue climbing into the teens: Soixante-dix literally means “sixty-ten,” soixante et onze means "sixty and eleven," soixante-douze is "sixty-twelve," etc. You will often hear it when you are at the checkout counter of a store. ** So 81 is quatre-vingt-un (four-twenty-one), 82 is quatre-vingt-deux (four-twenty-two), etc. Switzerland had "exported" soldiers (mercenary troops) until 1792 (French Revolution) and many Swiss citizens emigrated to North or South America during the 19 th century. As of 2015, around 2 million people in the country (24.4% of the population) spoke French as their primary language, and around 29.1% of the population has working knowledge of French. According to the Federal Statistics Office, about 23 percent of Swiss residents declared French as their main language in 2013 (nearly 64 percent declared German). As for 80, Belgium uses the standard quatre-vingts, while Switzerland uses huitante. After living in Western Switzerland for three years now, I wanted to share what I have learned about Swiss-French so far. All rights reserved. Oberbrüelweg 6, 8608 Bubikon In Old French, you could use both up to 99. Switzerland uses ‘septante' for 70, ‘octante’ or ‘huitante’ for 80 and ‘nonante’ for 90. I hate to admit this, but it took me several months to understand this simple question after I moved to Western Switzerland (Suisse Romande). A good chunk of Europe used a base 20 system including French. For each rank and sex, the table shows the name and the number of occurrences of that name. Left to right 8". Or you may already be here as a trailing spouse. I had been widowed for 10 years when we got together. At the beginning of the 21st century, French was an official language of more than 25 countries. Likewise, there’s no word for “eighty” in standard French. https://www.rypeapp.com/blog/4-big-differences-swiss-french-vs-regular-french Cisco | Switzerland Technology Blog. Light to Medium density 110% in front and 100% rest of hair. This free website is created with love and a great deal of work. - Glossaire des patois de la Suisse romande (Université de Neuchâtel) Even if you have studied French for years, you might be puzzled by this question. The madness begins with the number 70. ** Four-twenties isn’t as odd as it might seem at first glance. The number 70 in French is soixante-dix. Ever heard "Four-score and seven years ago"? All rights reserved. * The French say quatre-vingts, literally four-twenties. Meals: You say déjeuner, dîner and souper for breakfast, lunch and dinner in Switzerland, while it's petit-déjeuner, déjeuner and dîner in France. Mylène Demongeot, one of the blond sex symbols of French cinema during the 1950s and 1960s, managed to overcome typecasting and survived a long hiatus before a stellar comeback in her 70s. side to side can be cut down to any size, front to back minimum 7.75“. It is Swiss French, but in plain English, it means "Would you like a bag?". Born Marcel Mangel before the war, Marceau saved at least 70 children. I ’m 70 and my partner is 79. You will notice that it is a combination of soixante (60) + dix (10) The rest of the numbers in the 70s follow the same pattern of … The numbers 60 to 69 follow the same rules as 20 to 59. French is one of the four official languages of Switzerland, the others being German, Italian, and Romansch. French numbers past 79 can be a pain to read out. Its name in the four official languages of Switzerland is Franken (German), franc (French and Rhaeto-Romanic), and franco (Italian). In Belgium (and countries colonized by Belgium) and Switzerland they are still using an old pattern, except for 80 that is also used in Suisse romande (French region of the Switzerland): 70 septante 80 huitante/octante 90 nonante Note: How do you think Swiss-French compares to French spoken in France? Size. The franc is the currency of both Switzerland and Liechtenstein. Zurich, Switzerland About Blog We're here to share news, best … © 2021 Lawless French. This three "strange" patterns are used in France and Quebec. 50% of French and Swiss Care Workers and 70% of German Care Workers Will NOT Take COVID Vaccines March 18th, 2021 . CHF Swiss Franc Country Switzerland Region Europe Sub-Unit 1 Franc = 100 rappen Symbol Fr. Also, in terms of the accent, another Swiss friend wrote that "[the] French find the Swiss-French accent very strong and not very sexy!". Swiss French (French: français de Suisse) is the variety of French spoken in the French-speaking area of Switzerland known as Romandy. But modern fondue – melted cheese and wine set in a pot over an open flame – dates to the late 1800s, with roots in the French Rhône-Alpes region … You may be living abroad, thinking to someday work in Switzerland. If you already know some French, you probably know about the unusual words for the numbers 70, 80, and 90. Jerry Seinfeld once made fun of the Swiss army... Swiss typography has a curiosity which has always fascinated me: Umlaute. In standard French you say them as follows: 70 = soixante-dix (sixty ten); 71 = Click on the link for more information and to participate in the survey. Numbers: In Switzerland, you can use septante, huitante and nonante for 70, 80 and 90, respectively - compared to soixante-dix, quatre-vingts and quatre-vingt-dix in France. In Belgium and Switzerland, 70 and 90 are numbers that respect the Latin root: septante and nonante. The largest city in Switzerland is the banking center of Zurich, with a population close to 1.5 million, and nearly 2 million in the greater metro area. * In some French-speaking areas, such as Belgium and Switzerland, “seventy” is septante and "ninety" is nonante. During the 1930's one third of the Swiss population earned their living from the export of machines, electrical devices, watches and clocks. “That’s good old French – it’s also Latin,” Kristol says of the Swiss variants. The word for 20 was "score". (Size varies 0.5" since the new base might shrink and will expand after set on head) Density. So 70, soixante-dix in French, is literally "sixty-ten." Its name in the four official languages of Switzerland is Franken (German), franc (French and Rhaeto-Romanic), and franco (Italian). In some French-speaking areas, such as Belgium and Switzerland, "seventy" is septante . +41 78 949 03 53. CHF Swiss Franc Country Switzerland Region Europe Sub-Unit 1 Franc = 100 rappen Symbol Fr. Centre de dialectologie et d'étude du français régional, Glossaire des patois de la Suisse romande, Swiss Typography – 15 Umlauts Spotted in Zürich, Mind your Language – My Quest to Learning German. (The other three are German, Italian and Romansh.). This free PDF contains more than 30 typical Swiss-French words and expressions, along with their French counterparts and English translations. So, you'd say stuff like "four score and seven" for 87 or "three score and ten" for 70. Front to back 10". However! She appeared in more than 70 films, including such classics as … If famous and publicly available quotes about Switzerland is what you were looking for, look no further! - Centre de dialectologie et d'étude du français régional (Université de Neuchâtel) Most Swiss cities are found close to ski resorts, or in places of natural beauty. A Swiss friend mentioned that French is spoken at a slower pace in Switzerland, which is something I have often heard. There’s also an archaic word octante that you might hear in Switzerland or the South of France. In France, 70 is an addition: 60 + 10 = soixante-dix, and 90 is a multiplication followed by an addition: 4 x 20 + 10: quatre-vingt-dix! Between 1865 and the 1920s, Switzerland, Belgium, France and Italy formed the … Many French bikes sold before the late 1970s used the now-obsolete French bottom-bracket threading: 35 mm x 1mm (1.378" x 25.4 TPI), right-hand thread on both sides. Instead of the ISO standard threading: 1.370/1.375 x 24 TPI left-hand fixed cup, right hand adjustable cup. caused by a linguistic misunderstanding. According to the Federal Statistics Office, about 23 percent of Swiss residents declared French as their main language in 2013 (nearly 64 percent declared German). The Swiss franc was first issued in 1850 and was on par with the French franc. Sorry, your blog cannot share posts by email. https://www.lawlessfrench.com/vocabulary/numbers-and-counting-2 * Fête du muguet So why didn't the French think of this? If you decide to travel to Belgium or Switzerland you won't have this problem. It uses the word cornet instead of sac en plastique to describe a plastic bag. Copyright © 2021 - Newly Swissed GmbH. French is one of Switzerland's four national languages. 90 is quatre-vingt-dix (four-twenty-ten), 91 is quatre-vingt-onze (four-twenty-eleven), etc. I've been told you'll hear quatre-vingts in Neuchâtel and huitante in Lausanne, for example. A French friend thinks that Swiss-French sounds "old", as it still uses words from 200 years ago. - Le Parlomètre romand (RTS). Via: Reuters: Around half of health workers in French care homes do not want to be vaccinated, according to the group of experts guiding the state’s vaccine rollout… The issue is not unique to France. Super Soft French lace. Your support is entirely optional but tremendously appreciated. For example, the city of Biel (German)/Bienne (French), has street signs written in both languages. Of these cantons, three are bilingual in French and German: Bern, Fribourg and Valais. Post was not sent - check your email addresses! Some of the first differences you may notice in Switzerland, when compared to France, involve numbers and meals. Natural and comfortable. Although life was lonely, I wasn’t looking for a relationship and wasn’t interested in sex. One of the most obvious differences is in the numbers 70, 80 and 90, with many French-speaking Swiss using septante, huitante and nonante instead of soixante-dix, quatre-vingts and quatre-vingt-dix used in France.  * Fête du travail However, this usage varies within Suisse Romande. In keeping with the general weirdness at this end of the number scale, there’s no standard French word for ninety* either; it follows the same pattern as 70. Seventy (70) in Swiss French is called “Septante”rather than “Soixante-dix”, and it follows the decimal base rules. Swiss French has its own accent, vocabulary and expressions, which differ from French spoken in neighboring France. Even within Suisse Romande, there are regional variations. Switzerland  * Jeudi de l’Ascension  * Fête des mères, A1 | A2 | B1 | B2 | C1    Find your level. The old word for 80 was "uitante" in base 10. The name moreover is formed like all numbers from thirty “trente” to sixty “soixante” by adding the suffix “ante” or “ente” to the basic unit “sept” or seven in the same concept when we say “seventy”. Learn the French numbers and how to count from 60 to 99. GENEVA (AP) — Swiss teenager Dominic Stricker now has a 2-0 career record after beating Marton Fucsovics 7-5, 6-4 Wednesday in the second round of the Geneva Open. I have also asked my friends for their opinions on Swiss-French in comparison to the French spoken in France. And Loinger was able to get Jewish children over the Swiss border by throwing a ball and telling them to retrieve it. 71 is soixante et onze (sixty and eleven), 72 is soixante-douze (sixty-twelve), and so on, up to 79. This field is for validation purposes and should be left unchanged. On the western side of the Röstigraben — an invisible line dividing the different language regions of Switzerland — there are six French-speaking cantons: Vaud, Valais, Neuchâtel, Geneva, Jura, and Fribourg. The following table shows the 200 most popular given names for male and female babies born during the 1970s. Officially named as the Swiss Confederation, Switzerland is one of the wealthiest and most productive countries in the world. The franc is the currency of both Switzerland and Liechtenstein. An avid runner and Swiss food blogger, she enjoys exploring Switzerland with her family. In Switzerland "huitante," is 80 and though they also use huitante in Belgium, "quatre-vingt" is still more common. Actually, you had the same in English. Altogether, I ended up with dozens of different words and phrases, some of which I was familiar with already, like “natel” (Swiss-French) vs. “portable” (French) for cell phone; or “action” (Swiss-French) vs. “promotion” (French) for special offer.  * Fête du 8 mai This is just one example of how French in Switzerland differs from across the border in France. Register online and … If you love it, please consider making a one-time or monthly donation. Click to share on Facebook (Opens in new window), Click to share on Pinterest (Opens in new window), Click to share on Reddit (Opens in new window), Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on WhatsApp (Opens in new window), Click to email this to a friend (Opens in new window), Click to share on LinkedIn (Opens in new window), Click to share on Pocket (Opens in new window), Click to share on Tumblr (Opens in new window). I also learned Swiss-French has its own words for some common household linens: panosse (floor cloth), lavette (face cloth), linge de cuisine (dish towel) and linge de bain (bath towel). In some parts of Belgium, some of these are used too. Come study in Switzerland!. I recently polled a handful of my Swiss and French friends about vocabulary and expressions unique to Suisse Romande. Stricker, the French Open junior champion, beat a top-50 opponent for the second straight day in his ATP tournament debut. In both countries, however "nonante" is … What are some other typical Swiss-French words and phrases? I still have a lot to learn, but I hope this gives you some helpful background information on Swiss-French. Newly Swissed GmbH Book the best French course in Nyon on Language International: Read student reviews and compare prices for 58 courses at French schools in Nyon, Switzerland. - Français de nos régions (Université de Neuchâtel) – The Université de Neuchâtel and its partners are currently conducting an online survey of native Swiss-French speakers to better understand regional words and expressions used in Suisse Romande.

Quorn Nuggets Ntuc, Panthers Vs Sharks 2020 Cricket, Holsteiner Elite Auction, Kahalagahan Sa Kasalukuyang Panahon Ng Pilosopiya Brainly, Gwen Pbb Bini,